DBSK: Mirotic

KOREAN HANGUL

(재중)시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
(재중)언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
(창민)모든 가능성, 열어둬 Oh-

(준수)사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
(준수)난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
(유천)조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

(창민)네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
(창민)나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
(준수)네가 선택한 길인걸 Oh-

(유천)혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
(유천)마침내 시작된 변신의 끝은 나
(윤호)이것도 사랑은 아닐까? Oh-

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

(윤호)한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
(유천)두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
(윤호) Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin

My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예

ROMANIZATION:

Shijageun dalkomhage, peongbeomhage naege kkeullyeo

eonjena geuraetdeushi meonjeo mareul georeowa

modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh~

sarangeun mwoda? mwoda! imi sushigeo Red Ocean

nan, breakin’ my rules again aljanha jiruhangeol?

jogeum dachyeodo neon, kwaenchanha Oh~

* neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo

he eo nal su eobseo I got you~ under my skin

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo

neon naui no ye I got you~ under my skin

ne meorisogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit

na anigoseon umjigijido anheun chrome heart

nega seontaekhan giringeol Oh~

hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae ui Crystal

machimnae shijakdwaen byeonshin ui kkeuteun na

ijeotdo sarangeun anilkka? Oh~

*Repeat

han beon ui kiseuwa hamkke-nari seondeuthan-ganghan ikkeullim

do beon ui kiseu, ttogeopge tajyeobeoril geot gateun ne shimjangeul

Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!

Yeah~ Come on! Come on! I got you~ Under my skin

ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeobseo nae jumune

neon dashi geuryeojido isseo I got you~ Under my skin

My devil’s ride, daneun sumeul goshi eobjanha geureohdamyeon

ijen jeulkyeo buneunge eotteolkka? I got you~ Under my skin

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo

hae eo nalsu eopseo I got you~ under my skin

neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo

neon na ui no ye

I got you~ under my skin

I got you- Under my skin

ENGLISH TRANSLATION

From the start, you were sweet and simply attracted to me
You’d stay always like that, you said when you first walked up to me
All the possibilities opened up Oh~

What is love? What! right now it is Red Ocean
I’m breaking my rules again. You know it’s getting boring?
You do get hurt a little bit, it’s all right Oh~

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

It nests in your head, the sharp stare
It’s not me, my unmoving Chrome heart
This is your choice Oh~

Flowing through your veins running through you are millions of my Crystal
Finally, the end of the transformation (t/n: the end of my transformation)
This must be love? Oh~

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin
You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

With a single kiss~ the day revitalizing~ a powerful pull
The second kiss, it sent a blow to your heart and it feels hot
Yeah~ I have you! You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

In your dreams i order you under my magic spell
You want to do it again, I got you~Under my skin

My devils ride, you now don’t have a place to breathe
Let’s have fun now that i have you~ Under my skin

* You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You can’t break out, I got you~ Under my skin

You want me, you’ve fallen for me, you’re crazy for me
You are my slave, I got you~ Under my skin

Bukan Cinta Biasa

Kali ini kusadari
Aku telah jatuh cinta
Dari hatiku terdalam
Sungguh aku cinta padamu

Cintaku bukanlah cinta biasa
Jika kamu yang memiliki
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku

Terimalah pengakuanku
Percayalah kepadaku
Semua ini kulakukan
Karena kamu memang untukku

Cinta ku bukan cinta biasa
Jika kamu yang menemani
Dan kamu yang temaniku seumur hidupku
Terimalah pengakuanku

Sometimes When We Touch

You ask me if I love you
And I choke on my reply
Id rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
In what you say or do
Im only just beginning
To see the real you

And sometimes when we touch
The honestys too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through all the insecurity
Some tenderness survives
Im just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honestys too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides

At times Id like to break you
And drive you to your knees
At times Id like to break through
And hold you endlessly
At times I understand you
And I know how hard you try
I watched while love commands you
And Ive watched love pass you by
At times I think were drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honestys too much
And I have to close my eyes and hide
I want to hold ya till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
Subsides

Lover’s Concerto: I Hear a Symphony

How gentle is the rain
That falls softly on the meadow
Birds high up in the trees
Serenade the flowers with their melodies

Oh, see there beyond the hill
The bright colours of the rainbow
Some magic from above
Made this day for us just to fall in love

Now I belong to you
From this day until forever
Just love me tenderly
And I’ll give to you every part of me

Oh, don’t ever make me cry
Through long lonely nights without love
Be always true to me
Keep this day in your heart eternally

Someday we shall return
To this place upon the meadow
We’ll walk out in the rain
Hear the birds above singing once again

You’ll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

You’ll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

Just hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

You’ll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

Truth, Cry, and Lie

by Letto
A red rosy cheeks
A drop of tear to weep
Reminds me of you
A long side a sigh
A long side of cry

A soft summer rain
A smile that hides a pain
Why should you be ashamed
‘Cause in every life a little pain must fall
And you are my friend
Charmingly sentimental brain

There’s a truth behind a cry
And there’s a cry behind a lie
On every words that came out strong
Just let them go and let’s get along
On every grude and every fight
I miss u all day and night
Have you had your time off today
To bring a cup of tea and smile away

Sometimes I wonder will I ever see you
Without all your game plan
When all you have is nothing but a pure bliss
I will wait that day
When you can find your way
Out of this maze of love
And you can laugh to see cries and lies
‘Cause you know better than me
Only the truth will set you free

There’s a truth behind a cry
And there’s a cry behind a lie
On every words that came out strong
Just learn from it and please stay strong
On every grude and every fight
I miss you all day and night
It’s not easy to understand
But you must hold on your stand

I know you know
You know I know

There’s a truth behind a cry
And there’s a cry behind a lie
On every words that came out strong
Just learn from it and please stay strong
On every grude and every fight
I miss you all day and night
It’s not easy to understand
But you must hold on your stand

There’s a truth behind a cry
There’s a cry behind a lie
There’s a hope on every fright
There’s a light on every night